国产自操久久,9999在线观看,日韩中文字幕,中文字幕精品视频在线,5151精品国产人成在线观看,狠狠色综合久久婷婷色天使 ,国产精品一区二区男人吃奶

過零丁洋詩詞原文和翻譯

時間:2021-11-06 12:46:25 古籍 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

過零丁洋詩詞原文和翻譯

  過零丁洋

過零丁洋詩詞原文和翻譯

  宋代:文天祥

  辛苦遭逢起一經(jīng),干戈寥落四周星。

  山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮沉雨打萍。

  惶恐灘頭說惶恐,零丁洋里嘆零丁。

  人生自古誰無死?留取丹心照汗青。

  注釋及譯文

  譯文

  回想我早年由科舉入仕歷盡辛苦,如今戰(zhàn)火消歇已熬過了四個年頭。

  國家危在旦夕恰如狂風(fēng)中的柳絮,個人又哪堪言說似驟雨里的浮萍。

  惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。

  人生自古以來有誰能夠長生不死?我要留一片愛國的丹心映照史冊。

  注釋

 、帕愣⊙螅毫愣⊙蠹础绷娑⊙蟆啊,F(xiàn)在廣東省珠江口外。1278年底,文天祥率軍在廣東五坡嶺與元軍激戰(zhàn),兵敗被俘,囚禁船上曾經(jīng)過零丁洋。

  ⑵遭逢:遭遇。起一經(jīng),因?yàn)榫ㄒ环N經(jīng)書,通過科舉考試而被朝廷起用作官。文天祥二十歲考中狀元。

  ⑶干戈:指抗元戰(zhàn)爭。寥(liáo)落:荒涼冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥從1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。

 、刃酰毫酢

 、善迹焊∑。

 、驶炭譃涸诮窠魇∪f安縣,是贛江中的險(xiǎn)灘。1277年,文天祥在江西被元軍打敗,所率軍隊(duì)死傷慘重,妻子兒女也被元軍俘虜。他經(jīng)惶恐灘撤到福建。

  (7)零。汗驴酂o依的樣子。

  (8)丹心:紅心,比喻忠心。

  (9)汗青:同汗竹,史冊。古代用簡寫字,先用火烤干其中的水分,干后易寫而且不受蟲蛀,也稱汗青。

【過零丁洋詩詞原文和翻譯】相關(guān)文章:

過零丁洋翻譯和原文06-12

過零丁洋原文及翻譯06-11

《過零丁洋》的原文及翻譯04-29

過零丁洋原文與翻譯04-07

《過零丁洋》原文及翻譯04-21

《過零丁洋》原文翻譯06-12

《過零丁洋》原文、注釋及翻譯06-13

《過零丁洋》賞析及原文翻譯01-27

過零丁洋原文賞析及翻譯04-30

沁水县| 普洱| 靖远县| 江山市| 济南市| 林甸县| 宁化县| 延津县| 瑞丽市| 蓬安县| 隆化县| 鹤岗市| 封开县| 呈贡县| 华蓥市| 赤壁市| 许昌县| 梓潼县| 上杭县| 丰镇市| 南召县| 阿瓦提县| 黎川县| 河池市| 铁岭县| 上林县| 临朐县| 南充市| 武邑县| 富裕县| 霞浦县| 武平县| 临洮县| 乳山市| 鸡泽县| 邯郸市| 锡林郭勒盟| 龙胜| 通城县| 雷州市| 满城县|