石壕吏話�。ǜ鶕�(jù)杜甫同名詩(shī)《石壕吏》改編）
勝利第55中學(xué) 2004級(jí)六班 牛慧強(qiáng) nhqlgd@126.com
時(shí)間：公元758年一天夜
地點(diǎn)：大唐石壕鎮(zhèn)
人物：杜甫，老翁，老婦，差吏甲，差吏乙
工具：桌椅一套，其他若干
第一場(chǎng)（石壕鎮(zhèn)某戶門(mén)口）
背景：天色已黑，但太陽(yáng)未落，家家戶戶炊煙升起。
杜甫 ：“這一日走路走得太累，所過(guò)之地處處荒涼，民不聊生。唉，‘安史之亂’何時(shí)可平呀！天色已晚，這里又找不到客棧，權(quán)且在這戶人家借宿一宿吧！”（話畢，輕輕敲門(mén)）
(門(mén)“吱”的一聲開(kāi)了，走出一位老翁）
老翁：“這位先生，你想干什么？”（面露疑惑）
杜甫：“麻煩一下老人家，在下可否借宿一宿？天明我就起程。”（誠(chéng)懇地看著老翁）
老翁：“當(dāng)然可以，請(qǐng)進(jìn)，請(qǐng)進(jìn)。鄙舍破陋，請(qǐng)你屈就一下吧�！�
杜甫：“謝謝！”（面露喜色，說(shuō)完后回顧四周，見(jiàn)屋舍破爛，再打量老翁，見(jiàn)其衣服破爛，打有多個(gè)補(bǔ)丁。嘆氣，感嘆百姓之苦。坐到了桌子旁，與老翁共進(jìn)晚餐。）
第二場(chǎng)（晚上，老翁家）
（時(shí)值半夜三更，只聽(tīng)各家狗狂吠，老翁一家及杜甫被驚醒。）
老翁（神色慌張）：“不好，征兵的來(lái)捉丁了�。▽�(duì)老婦說(shuō)）快，準(zhǔn)備迎接征兵的，我先逃了�。ㄕf(shuō)完，出屋外逾院墻逃走。）
（一會(huì)兒，門(mén)響了，官吏甲，乙出場(chǎng)，手持刀，氣勢(shì)逼人，用力砸門(mén)。）
老婦（戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢去開(kāi)門(mén)，努力使自己神態(tài)平靜下來(lái)。）：“不知各位大人駕到，有何公干？”
差吏甲（氣勢(shì)逼人地）：“你家可有男�。靠焖统鰜�(lái)服兵役！”
老婦（上前訴苦）："起稟官人：我的三個(gè)兒子都上了戰(zhàn)場(chǎng)。一個(gè)孩子剛剛捎信回來(lái)，其余兩個(gè)兒子全部壯烈犧牲。活著的人茍且活著，死的人永遠(yuǎn)死去啦……”（哭泣）
差吏乙（威脅地）："還有其他什么人?快叫出來(lái)！"
老婦（悲傷中略帶氣憤，語(yǔ)調(diào)比剛才高了幾分）："家中再無(wú)什么男人，只有剛剛吃奶的孫子。孫子存在，孩子母親還未離去，但身上沒(méi)有一件完整的衣服。"
差吏甲和差吏乙（一齊說(shuō)）："少找借口！快叫出來(lái)！否則全家充軍！"
老婦（無(wú)可奈何地）："實(shí)在沒(méi)有別的男丁了。這樣吧，我雖然年老體衰，但請(qǐng)讓我跟你們連夜回營(yíng)，趕快到河陽(yáng)服役，還能趕得上做早飯。"（老婦被差吏甲、乙?guī)ё�，老婦含淚離別。）
第三場(chǎng)（尾聲）
第一幕（老婦被帶走不久）
（天色陰沉，老翁回到了家中。）
老翁（驚奇地問(wèn)杜甫）："她……她在哪兒呢？"（杜甫上老翁前，附兒低言經(jīng)過(guò)。）
老翁："唉，不幸……"（不在說(shuō)話，上炕上低聲哭泣。）
杜甫："唉，這……這個(gè)……"（也上炕上，翻身睡覺(jué)。輾轉(zhuǎn)不能眠。）
第二幕（天亮，路上）
（杜甫準(zhǔn)備趕路，臨走時(shí)與老翁分別）
杜甫："誠(chéng)謝款待，在下感激不盡。唉，來(lái)時(shí)兩人，走時(shí)只有一個(gè)人來(lái)送我了。"（悲傷）
老翁（悲傷地）："唉，不提了。路上小心呀！
杜甫（從包里翻出幾錠銀子）："給您，老人家。您家這么苦，這一點(diǎn)銀子，就當(dāng)我的心意吧！"
老翁："不，我不要。我怎能收你的銀兩呢？再苦不也過(guò)來(lái)了？（杜甫硬塞到老翁手里，老翁勉強(qiáng)收下。）"
老翁（感激的說(shuō)）："你要保重啊，再見(jiàn)！你放心，好人會(huì)有好報(bào)的！"
杜甫："謝謝，再見(jiàn)！"（漸漸遠(yuǎn)去）
（話外音：興，百姓苦，亡，百姓苦。）
（可再此配一小段合適音樂(lè)，落幕。）
全劇終
［評(píng)語(yǔ)］本文是八年級(jí)下學(xué)期2004級(jí)六班 �；蹚�(qiáng)學(xué)完杜甫同名詩(shī)《石壕吏》創(chuàng)作的。主題鮮明，運(yùn)用話劇語(yǔ)言十分切題，是中學(xué)生難得的佳作。 輔導(dǎo)教師：于殿信
[石壕吏話劇（根據(jù)杜甫同名詩(shī)《石壕吏》改編）(教師中心稿)]相關(guān)文章：
1.石壕吏閱讀答案
2.石壕吏翻譯和原文
3.石壕吏的閱讀答案
7.石壕吏文言文翻譯
10.關(guān)于木蘭詩(shī)改編