旁邊交相輝映的是一幅妻子希勒的卡通畫，她身穿1992年競(jìng)選時(shí)的運(yùn)動(dòng)衫，上面印有閨蜜希拉里克林頓（hillary clinton）的畫像。

　　Propped up nearby is a cartoon of Shearer in a 1992 campaign sweater bearing a picture of close pal Hillary Clinton.

　　利物浦時(shí)尚零售購物中心Liverpool One的一個(gè)女發(fā)言人說：與閨蜜逛街，盡管有時(shí)候是一個(gè)更奢侈的經(jīng)歷，但可以比起獨(dú)自逛街獲得更多的享受。她委托進(jìn)行這項(xiàng)研究調(diào)查了2000個(gè)女性。

　　A spokeswoman for Liverpool ONE, which commissioned the study of 2,000 women, said:` Shopping with friends, while sometimes a more costly experience, can often be far more enjoyable than going to the high street alone.

　　因?yàn)槲疫�在和閨蜜們抱怨我丈夫那點(diǎn)破事時(shí)，你卻大肆宣傳你的喜事：“我和Jackson要去過童話般的生活了�！�

　　Because I had this huge thing to share about kicking my husband out, and you prance in with your," me and jackson are moving to a fairy castle."

　　上周我和幾個(gè)閨蜜見面吃飯。

　　Last week I met a couple of girlfriends for dinner.