He was much esteemed.

　　大家很尊重他。

　　She is held in high esteem by her colleagues.

　　她深受同事的敬重。

　　Please accept this small gift as a token of our esteem.

　　小小禮物，聊表敬意，請(qǐng)笑納。